Sušenje

V običajnih družinah so stojala za sušenje polna perila. Pri nas pa zgleda takole:

Platna in platenca :)
Sproti ob pripravi podlag pa premišljujem... si upam.. al si ne ??? Sem že dovolj pogumna za korak naprej?

Usually this kind of racks is full of laundry. At our place it looks like this. Some canvas sheets and little canvasses.

While painting I'm asking myself: Do I have guts to move forward??

Predelava Ikeinega ogledalca

Že kar nekaj mesecev je ogledalce z nekaj nalepljenega papirje in teksturno pasto čakalo na svoj čas. Včeraj sem se ga le lotila. V planu sem imela drap-temno zeleno kombinacijo, pa je kaj pa vem kako nastala tale. Verjetno pod vplivom vročega sonca :)
Ni še končano, le da se trenutno ne znam odločit, kako ga bom končala. :)
Nočno fotko, ki je bila preveč žareča, sem zamenjala z bolj realno dnevno :)

Ikea mirror has been waiting for its moment for couple of months, just with some paper glued on and with some texture paste. Yesterday I've decided to paint it in titanium white and dark green. But while painting I changed my mind, probably because of the sun. 
It's not done yet, just can't decide how to finish it :)

Moja torbica za malico-ustvarjanje

Že hudo dolgo nazaj sem na blogu Pink Penguin opazila navodila za izdelavo torbice za malico. Le da je takrat še nisem potrebovala, saj malice nisem nosila s seboj. No, saj je tudi zdaj ne. So pa letos v solatnem baru, ki ga poleti redno obiskujem, uvedli popust za tiste, ki posodico prinesejo sabo. Tako sem si kupila plastično posodico in jo nekaj časa nosila s seboj v platneni vrečki. In po tihem sanjala o čisto posebni torbici s povezave.
Pred dnevi sem se je lotila. Dimenzije so večje, celo tako velike, da poleg posodice za solato v torbo lahko spravim še kaj. Ko ni namenjena prenašanju solate, pa je lahko tudi uporabna torbica za prenašanje ustvarjalnih pripomočkov, pri meni pletiva in pletilk. Čeprav nima zadrge ali gumbka za zapiranje, pa jo zgornji del iz blaga, ki ga zapreš z vrvico, povsem zapira. Nič se ne vidi noter :)
V notranjosti ima trak s karabinčkom, na katerega bi lahko pripela ključe, drobižnico.. trenutno pa drži žabo obesek, ki ga je izdelala ustvarjalka, ki jo najdete na blogu  lepemalestvari .

 I've been dreaming about this bag for quite some time. Tutorial is published on Ping Penguin blog. But I didn't really needed it. Now I do. At salad bar where I'm buying my lunch in summer time they're offering a discount for bringing your own dish. Now I have it. Big enough to store my dish and some additional items. It can also be a craft bag for knitting. Frog pendant is made by a creative friend from lepemalestvari blog.

Vroooče

Tako zelo je vroče, da se mi prav nič ne da, ko pridem iz službe. Še najbolj mamljiva je senčka in včasih vetrič za hišo. Na novi mizi je zdaj končno dovolj prostora, da vsak kaj svojega naloži.
Danes mi je pasalo čečkati. Najprej sem skicirala eno deklico, ki jo moram še končati, nato pa se lotila dečvinega imena. Zabavno je, ko lahko kar dodajaš in dodajaš, še kakšna črtica za markerjem tu, pa z drugim markerjem kje drugje.. Dan pa mine :) Še dobro, da se mi začenja dopust in si bom lahko privoščila še več takega lenarjenja.

It's so hot here that I just can't be really productive :) The most inviting seems shadow behind the house. Today was a day for doodling. I've been playing with my daughters name, using watersoluble crayons and markers.

Obiski so fajn

Obiski so fajn, le da imam jaz z njimi en majhen problem. Nekaj časa zmorem lepo pridno sedeti (in po rokah stalno nekaj vrteti), potem pa ne gre več. Še dobro, da so tudi obiskovalke dostikrat take sorte :)
V soboto popoldan sem si privoščila kar dva obiska. Ob prvem sem se načvekala, ob drugem pa poleg čvekanja še naustvarjala. S Sandro ponavadi fimava, tokrat sva se lotili mini platenc 10 x 10 cm.
Svoj izdelek je Sandra že pokazala na blogu, tale pa je moj.

Mini slika ptice v meni ljubih barvah. Se mi zdi, da bi bila prijetna popestritev kake otroške sobice.

It's nice to have visitors you like coming to your house, but I have a problem. I can't sit just chatting for a long time :) With Sandra we're usually working with polymer clay, this time we were playing with paints. I’ve made this cute little birdie. I believe it would look great in a child's room.

Moja slika je lahko tudi..

Moja slika je lahko tudi obesek :) Že večkrat preskušeno, v več različnih izvedbah. Na tak način, s stekelcem, pa prvič. V živo izgleda, kot bi ribice res plavale v vodi. Žal pa je fotografiranje takega obeska kar zoprno početje, nikakor noče dobro izpast. Si bo res treba omislit kak mini foto studio, če hočem izdelek prikazati v pravi luči.
Kaj pa ve uporabljate za fotografiranje?

My painting can also be a pendant :) I've tried different techniques before; this is my first try with glass tile. Like it, it looks like fish are swimming in water. But it wasn't easy to take a photo of it, would probably need to invest in a photo studio or a photo tent. What do you out there use?

Selitev na prosto

Ljudje smo različni, nekatere veseli živeti v stanovanju, druge v hiši. Mi smo nekje na sredi, v stanovanju v hiši :) V stanovanju sem najbolj pogrešala možnost, da se s kavo v cunjicah za doma odpraviš ven, na sonce ali veter. Poležavat ali pa uživat v svežem zraku.
Danes sem se odločila, da ustvarjanje preselim na svež zrak. Poseben izziv je bil, kako vse potrebno prenesti ven z najmanj hodi. Vse potrebno je pomenilo kavo, flaško z vodo zame in ustvarjalni kupček. V škatlo sem zložila platno, čopiče, nekaj barv, medijev, papirnih brisač, krpico za brisanje čopičev.. Ne, ni šlo vse naenkrat, večina pa le :) Naslednjič bo bolje.

Na deščico s platnom dimenzije 15 x 25 cm sem najprej pošteno napackala ozadje in nato dodala ribi. Po fotografiranju sem dodala še bleščice, zdaj pa me mika še kak napis. Nedokončano torej :) Vsaj trenutno zgleda tako :)

I've always wanted to live in a house so I can go out, drink my coffe and just enjoy. I'm still learning to do so, it's less than a year since we've moved from city to village. Today I've brought some of my paints and mediums outside and painted fishes on a canvas panel. Afterwards I added some glitter, maybe I'll even add some words.