27. apr. 2012

Čisto pod vplivom

Med vsakodnevnim pregledovanjem blogov, ki sem jih dodala v Reader, sem danes našla tudi novo objavo Christy. Kupila sem že nekaj njenih tečajev, se navdušila nad pocastim načinom dela in še vedno jo spremljam.
Danes sem povsem pod njenim vplivom, vendar z drugimi materiali, izdelala tale trio. Tri platna 10 x 10 cm, nekaj papirja in akrilov, čez pa stare čestitkarske kiči zaloge. Barva z razpokami, bleščice, tekoče perle..
V kiču sem presegla samo sebe :) Pa še všeč mi je :)



While scolling through new posts from my favourite blogs I've found one from Christy Tomlinson. I have taken some of her classes and fell in love with her messy style. This trio is totaly inspired by her post.

22. apr. 2012

Če že ne morem ustvarjat..

Še vedno ne vem, kaj točno je razlog za bolečine čez polovico hrbta in mravljinčasto roko. Vem le, da že celo večnost nisem normalno spala, normalno sedela, se vozila v avtu brez bolečin, kaj šele ustvarjala. Če se že česa lotim, je vse zelo na hitro, na pol, z zalogo "pain-killerjev" pri roki. Ponavadi mi rezultati niso všeč, ravno zaradi tistega "na hitro" pristopa. Saj sem se navadila živeti s tem, a sem vseeno bolj na kratko narejena, beri sitna. Dopoldne preživim v službi, popoldan od utrujenosti ponavadi prespim. Zvečer nekaj življenja, pa spat.. nekje sredi noči začnem s sprehodom, mogoče še malo spanja in v službo. Po enem mesecu se pač navadiš na vse tole in se prilagodiš. Saj bo bolje.
Če že ne morem ustvarjat, pač lahko počnem vse tisto, za kar ponavadi ni časa. :)
Tako sem pregledala vse albume s fotografijami in se igrala z izrezovanjem fotografij. Nekaj jih bo pristalo na mojih danes naročenih MOO mini karticah. Nekaj pa sem jih naložila v tale kolaž.
Luštno je pregledovati fotografije izdelkov, na katere sem skoraj pozabila. Danes na novo odkriti so mi še vedno všeč. Upam, da so tudi njihovim novim lastnicam.
Zanimivo, da sem na kupček posebnih dodala predvsem slike.



Half of my back and my left arm still hurt, but I kind of got used to it. I miss my normal sleep and my normal creative time, but life goes on. If I can't create, I can still be looking through old photos. While preparing some of them for my MOO mini cards I've made this collage. I love all those old paintings, almost forgotten 'couse they don't "live" with me anymore. Hope new owners like them too.
It's funny how I've mostly chosen paintings.




15. apr. 2012

Kruhkarije

Po dolgem času uspešnega klasičnega pečenja kruhka sem pred dnevi iz kleti spet prinesla aparat za peko kruha. Kaj pa vem, zakaj.. zaradi spremembe? Enostavno je noter naložit sestavine in počakat, da zapiska :) Je pa kar dolgo trajalo, da sem ugotovila pravo razmerje sestavin za aparat, da dobim lepo enakomerno gostoto. In ugotoviti, kaj narediti, da bo tudi vrh hlebčka zapečen. Glede na hitro izginjanje je dober :)
Verjamem, da veliko pripomore tudi res dobra moka iz mlina. Hvala, Vida :)



Home baked bread is much better than one from the shop. This one was baked today in bread machine. 

Pomlad - novo življenje

Ko vstaneš ob petih, ker ne moreš več spati, čeprav bi.. se pač lotiš vsega možnega :) Jaz sem si že pospravila kotiček, nahranila mačka in pujsa, splahnila kalčke, pojedla zajtrk, skuhala kavo, zložila posušeno perilo.. Uhh, koliko opravljenega takole zgodaj, le ko ne bi bila zaspana :) Pa sem poslikala še novo dnevniško stran, ki je nastala včeraj. In tokrat res pospravila barve, fimo.. samo blago sem pustila. Tega se lotim danes.
Se vidi, da nekaj časa nisem delala figuric, saj je bejba neproporcionalna. Ampak za dnevnik je ne grem spreminjat. Ko sem se včeraj lotila pospravljanja barv, sem si rekla: samo z gessom premažem novi dve počečkani strani v Moleskinu. Pa se je posušil, pa ozadje sem pobarvala, začela dodajat barve.. in tako do konca :) Ves čas se mi je zdelo, da nekaj manjka, pa sem dodala obrobe, rub-one, napis.. šele pozno zvečer sem se spomnila na bleščice iz čestitkarskega obdobja. Jaaa, to manjka :) Zdaj je OK. Točno taka, polna življenja, mi je všeč :)



When you can't sleep and you get up at five, there's a plenty of time to complete a lot of tasks :) I've cleaned my craft room, feed a cat and a guinea pig, made myself a coffee.. So much done, if only I wouldn't been sleepy. I also had time to take a photo of yesterday's journal page. Girlie's a bit out of proportion but I like it anyway. Love the colors, so full of life. 
Oh, and it says: spring (on the banner), New life, new hope. 

14. apr. 2012

Drobna mehka pozornost

Za dva simpatična otroka, ki imata jasno tudi simpatično mamo, sta nastali dve mehki igrački. Podarjeno v času velikonočnih praznikov, zato je tudi motiv temu primeren :)



Little bunnies for a friend's kids, gift for Easters. Just forgot to post about them. 

Ravnovesje

Zadnje čase si precej pogosto ponavljam nekaj starih pregovorov :) npr. da kar daš, to dobiš, pa da za vsako rit pal'ca raste.. in kako fino bi bilo, če bi drugim počeli le tisto, kar bi radi, da drugi počno nam.. :) Od tod tudi tale stran v dnevniku.. v upanju po vzpostavitvi ravnovesja :) čimprej, prosim :)



Lately I've been hoping for some balance, so I've made this art journal page.

11. apr. 2012

Hiškasto darilce

Prvo rundo spanja sem dala čez, zdaj malo pavze in upam, da mi uspe še ena. Sicer bom čez dan čisto neuporabna :( Dokler sem bila na bolniški, sem pač spala čez dan, danes, prvi dan službe, sem šla spat že skoraj po risanki. Kronično neprespana :( Ampak se prepričujem, da bo počasi bolje, saj ni druge.

Že pred časom me je ena fajn bejba prosila za obesek hiško, ki bi ga rada podarila. Pa je trajalo in trajalo, vse drugačne izvedbe so prišle na vrsto prej. Zdaj pa je le narejen :) Zapakiran v kraft škatlico. Ker pa tudi včeraj nisem spala več kot par ur, sem imela čas pokrov škatlice okrasiti še z mini mixed media slikico.



I still can not sleep whole night. 4 hours is the most my back and arm can take. So I'm creating, blogging, surfing.. :) Hoping to catch some additional sleep later this night. I've made this polymer clay house pendant for a friend and put it in a craft box. I couldn't sleep yesterday too, what gave me enough time to paint a house on a top :)

9. apr. 2012

Družabno mače včasih tudi omaga

Naše mače je rado v družbi, kot kaže še prav posebej v moji družbi :) Vedno mi sledi v ustvarjalni kotiček. Čeprav tja dostikrat zaide tudi takrat, ko se mu počnejo lumparije. Tako zabavno je z mize in vseh poličk, ki jih doseže, razmetavati po tleh. Kako fino je šele kaj "ukrast" in odnest v kak drug prostor.

Odkar vem, da me roka manj boli, če jo uporabljam, po malem ustvarjam. Ne, uporaba tipkovnice in sedenje za računalnikom ne pašeta med prijetne aktivnosti.
Uhh.. kako paše zaspat ravno sredi vsega razmetanega na pultu :)


Zna pa zaspati tudi v drugem kotu moje sobice, kjer je samo zanj pripravljen flis. Naj bi postal jopica, pa je njegova posteljica.


Our little kitty's sleeping variations in my craft room.

7. apr. 2012

Odlomljena stara mozaik ploščica

No, vsaj tako meni izgleda tale obesek :) Kljub intenzivnemu brušenju še ni popoln.
Konec tedna mi je bilo vsega dovolj. Več kot en teden sem že dobivala Ketonal, pa nobenega učinka :( No, buška na riti od injekcije me po 10 dneh še boli, potem pa se mi je začelo še vrteti, pa okusa nisem več imela pravega, bolelo ves čas za znoret.. dovolj je bilo. Zamenjala sem zdravila oz. spet jem tista z začetka zdravljenja. Počasi gre na bolje oz. vsaj kako uro več na noč spim :)
Čez teden sem dolgčas preganjala z brskanjem po Pinterestu in tam našla navodila za mozaik. No, shranit sem jih pa pozabila. Jih prilepim kasneje, če jih najdem. Uhh, to pa je bilo brskanja, ampak tule so pdf navodila.
Samo dodajanje barv na podlago ni zahtevno, težji del se začne, ko je treba vmesne prostorčke zapolniti in pobrusiti površino. Roka me je tako bolela, da sem se odločila, da je ne "šparam" več in sem šla brusit. Še najbolj presenečena sem bila, ker me je po določenem času nehala bolet. No, kasneje se je bolečina žal vrnila. Mogoče pa bi morala vzet brušenje polyja za terapijo? :)
Za prvič sem z izdelkom zadovoljna, res me spominja na kako staro odlomljeno ploščico. Vem pa tudi, kaj bom naslednjič naredila drugače :)
Obesek je visok malo manj kot 6 cm in visi na buna vrvici, dolgi 48 cm.




After more than a week of medications my arm and back still hurt badly. On Friday I just had enought of it.. decided to fight back by sanding this half done mosaic pendant. Funny, pain dissapeared for some time. But came back later. Maybe I should use polymer clay sanding as a therapy? :) Next to change of medications.
I've found tutorial on mosaic pendant somewhere on Pinterest but forgot to save the link. Will add it later if I find it again.

Nadomestki

Bit priklenjen na kavč in čakat, da zdravila ubijejo bolečino, je hudo dolgočasna reč. Počasi pa me je še od ležanja že vse bolelo, tako da sem raje krožila po stanovanju in cepetala. Za kako resno ustvarjanje ni bilo energije. Sem pa nahecala dečvo, da je zavrtela pašta mašino, da sem jaz lahko uporabila nekaj znanih tehnik, ki ne obremenjujejo preveč roke. Igrala sem se s štampiljkami in blazinicami Danes sem končno dodala še tunelček in podpis na hrbtu obeska ter vrvice.
Obesek je visok 6 cm in visi na 48 cm dolgih bombažnih vrvicah.




Laying on a back and waiting for pain to go away is soo boring. My daughter helped me by rolling pasta machine so I could make this pendant, using techniques that didn't take much elbow work, just playing with stamps and stamp pads. After couple of days it's finaly finished. Pendant is 6 cm high and is hung on 48 cm cotton strings.

5. apr. 2012

Mačja kronika - pri petih mesecih

Naše mače je zdaj že veliko in staro dobrih 5 mesecev. Večino težav smo odpravili, le cepit ga moramo še peljat. Je prava mala podivjana zverinica, kar se pozna na mojih rokah, razmetanih tepihih in po tleh nametanih rečeh, ki so bile pred njegovim mimohodom še na poličkah ali mizah. Celo revije imajo obgrižene vogalčke :) Najraje kaj posvoji, npr. moje filcane kroglice za ogrlico, in jih pospravi pod kavč ali omaro :)

Takole kraljuje na meter in pol višine ter nadzira dogajanje na balkonu okoli ptičje hišice.


Od zunanjega življenja pozna le balkon. Tam ponavadi kar otrpne in opazuje ptiče, ki veselo letajo okoli njega. Ga je prav zabavno gledat, ko mu začnejo čeljusti šklepetati. Uhh.. kako bi enega za malico :)



Our little kitty is a bit more than 5 months old, feeling much better now.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...