Na mizi - fimanje po dolgem času

Popoldne v dobri družbi ob mečkanju fima pošteno hitro mine.
Rezultat pa so samo polizdelki: ena plahtica in dva spečena koščka, ki bosta postala uhana. Potem, ko bosta pobrušena, spolirana in obešena na zanke.
Druga plahtica še čaka odtis vzorca in počasno odstranjevanje plasti.
Ampak je bilo fajn, hudo fajn :)

Results of an afternoon spent with a friend, playing with polymer clay. Time realy flies when in good company. Haven't realy finished anything, just cured a couple of pieces that will become earrings. After some sanding, polishing and wire work. 
But it was one of the best afternoons lately.

Nadaljevanje tečaja dela z bakrom

Danes smo s tečajem nadaljevali. V planu je bila izdelava zapestnice in uhanov po lastni zamisli. Tokrat iz malo bolj obdelane žice.
Zapestnico sem si skicirala že včeraj in skice tudi po tem, ko sem prespala, nisem spreminjala. Če sem že pri obesku začela s srčkastim dodatkom, sem pri tem tudi vztrajala.
Uhh, kako je bilo super ploščiti žico :) Udarjanje s kladivom je prav terapevtsko :) Pa brušenje, glajenje, udarjanje, reliefna obdelava, sestavljanje oblik z gorilnikom.. Čeprav je zapestnica na videz precej preprosta, sem se pri izdelavi naučila kar veliko novih tehnik.
Še preden sem zapestnico končala, sem morala žal tečaj za nekaj ur zapustiti. Dečva se je vrnila z dvodnevnega tabora. Noben tečaj ni tako pomemben, da ne bi šla ponjo :)
Tako sem nekaj uric izgubila in ko sem se vrnila, so večinoma ostale že pospravljale z mize. Tako sem uhane izdelala res enostavne, na hitro. Jih sploščila, patinirala in malo spolirala.
No, tudi sicer moram priznati, da mi filigran ni preveč pri srcu. Bi pa se mogoče lotila malo bolj zahtevne oblike. Po drugi strani pa so točno taki uhani pasali k zapestnici :)))

Spisek želja se je po obisku tečaja pri Mariji in Milici podaljšal. Nanj sem zapisala tudi nadaljevalni tečaj, upam, da ga bo Marija pripravila.

Second day of class was all about bracelet and earrings. We had to make a sketch and follow it while working with wire. Eventhough design seems simple I've learned a lot of new techniques. 
After this class my wish list has become longer :) and includes also advanced level of same class. Hope Marija will decide to come back from Serbia to teach us.

Prvi poskusi v bakru

Že poleti sem videla napoved tečaja izdelave nakita iz bakra in se prijavila. Saj ne, da bi si želela tak nakit ali pa da bi me žičkanje kaj posebej mikalo, po tistih nekaj poskusih izpred let. Le želela sem se naučiti nekaj novega. Nekaj takega, česar ne počne čisto vsak.
Se mi zdi, da enostavno moram vsake toliko časa pridobiti kako novo znanje, malo razmigati možgane.
Malo me je bilo strah tečaja, saj sem si pred tedni poškodovala komolec. Verjetno sem ga preveč obremenila. Ker ne počivam, se bolečina širi po celi roki in je zdaj že vsak prijem česarkoli s prsti boleč. Pa je vseeno šlo.
Najprej malo teorije, nato vaje iz zvijanja. Uhh.. kdo bi mislil, da občutek za zvijanje lepih špiralic povsem izgubiš, ko nekaj časa tega ne počneš.
Prva naloge je bila ovijanje kamenčka v bakreno žičko oz. oblikovanje kletke, ki bo kamenček držala. 
Najprej sem idejo skicirala. Precej izgubljeno in razočarano sem gledala v svoje začetke žičkanja, nič mi ni bilo všeč. Z nasveti in tudi kleščami v rokah nam je ves čas pomagala Marija. Ko je bila ona zasedena na drugem delu mize, pa je vskočila še Milica, organizatorka tečaja. Na srečo smo vsi udeleženci precej radovedni in tako sproti izvemo še kaj več, kot je bilo mogoče predvideno.
Po brušenju, patiniranju in poliranju mi je obesek naenkrat postal všeč. Baker je izgubil tisto zoprno rdečkasto barvo in postal res lep.

Moj obesek ima dve strani. Prva srčkasta je narejena po moji skici, druga pa izhaja iz predloge iz gradiva. Jutri pa novim zmagam naproti. Se že veselim prijetne družbe in novih znanj.

I'm taking a class on how to design and make copper wire jewelry. It's been quite a while since I've done some wire jewelry, but I just had to learn something new. I love to learn new skills. 
This is my first copper wire pendant, a result of a first lesson. Didn't like it very much while creating. Later with some patina on and after polishing I started loving it. I'm proud of myself. With some help of a teacher Marija I managed to make something wearable. Can't wait for tomorrow, we’ll be making bracelet and earrings.  

Da ne bo peklo v prste

Si kdaj kupite kavo za sabo? Meni je tista na Petrolu prav dobra, si jo večkrat privoščim na poti v službo. In jo potem osladkano z rjavim sladkorjem počasi srebam v pisarni. Je zmanjka ravno takrat enkrat, ko se ohladi. Tudi v lokalu v službeni stolpnici tisto za sabo natočijo v enak lonček.
In v obeh enako peče v prste :)
Da bi me malo manj peklo v prste, sem zašila podloženo srajčko za lonček. Z aplikacijo z imenom, da me ne zamika srajčke takoj podariti naprej :)

Doma je bil za prikaz primeren le tale reklamni kozarec, jutri zjutraj pa takoj preverim, kako zgleda na pravem kavnem lončku.

Do you ever take coffee to go? I love one you can get at our local gas-station and buy it often. Love to drink it with brown sugar, slowly until it's cold. 
I've made this coffee sleeve to protect my fingers from getting burns. With my name on it, so I don't get tempted to give it to someone else :)

Malo tu in malo tam dodam, pa je

Sliko iz prejšnje objave sem malo dopolnila in sem zdaj prepričana, da je to to. Končana :)

Painting from previous post has been additionally embelished and is now finished. Added to my shop.

Na mizi - Šivalni stroj

Na mizi me čakata šivalna stroja. Oz. po novem trije :) Tretji še bolj v delovni verziji in manj uporabne oz. bolj okrasne sorte. Če že ne šivam, lahko pa vsaj naslikam :)
Dimenzije platna 15 x 15 cm.

At my desk there are two sewing machines waiting for me.. well, there's actualy three now. One more decorative than others. If I'm not sewing at least I can paint it :)

Poletni shranki

Letošnje poletje sem kar precej časa preležala v mreži in polnila baterije. Pa so me zadnje dni z vrta pozdravljali vsak dan bolj rdeči paradižniki in je bilo treba lenarjenje zamenjat za rezanje, sekljanje, mešanje, pripravo kozarcev. Ampak dobro pa bo, dobro :) Pa malo pekoče tudi, ker sem vmešala v zmes še dva pekoča feferona. V lonec sem naložila: olivno olje, šalotke, česen, bele jajčevce, paradižnike več sort, rumene hruškaste paradižnike, papriko, feferončka, svežo baziliko in peteršilj z vrta, sušena zelišča in lovorjeve liste, s katerimi me je prijazno oskrbela Nelya.
Dišalo je noro dobro. Zelenjavna omakca zdaj v lončkih čaka, da vrt ne bo več tako bogato rodil, da bi ga bilo treba vsakodnevno praznit. Takrat bo tole čudovit dodatek raznim jedem, od rižotk, omakc za testenine, vloženih paprik..